-
1 дубовая кора
-
2 дубовая кора
-
3 дубовая кора
adjgener. taño (для выделки кожи), casca -
4 дубовая кора
adjgener. akkerschors, eikeschors -
5 дубовая кора
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дубовая кора
-
6 дубовая кора
• dubová kůra -
7 дубовая кора
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > дубовая кора
-
8 дубовая кора
adjgener. akkerschors, eikeschors -
9 дубовая кора
tammenkuori -
10 дубовая кора со старых деревьев
Универсальный русско-немецкий словарь > дубовая кора со старых деревьев
-
11 дубовая кора со стволов кермесоносного дуба
Универсальный русско-немецкий словарь > дубовая кора со стволов кермесоносного дуба
-
12 дубовая кора со стволов кошенильного дуба
Универсальный русско-немецкий словарь > дубовая кора со стволов кошенильного дуба
-
13 толчёная дубовая кора
Универсальный русско-английский словарь > толчёная дубовая кора
-
14 дубильная дубовая кора
Универсальный русско-немецкий словарь > дубильная дубовая кора
-
15 толстая дубовая кора
adjgener. regros (для дубления)Dictionnaire russe-français universel > толстая дубовая кора
-
16 толченая дубовая кора
Русско-английский большой базовый словарь > толченая дубовая кора
-
17 кора
1) (на дереве) кора, корина, кориця, ум. кірка, коринонька, (диал. соб.) кір'я (Вхр.), (на липе и некот. других деревьях) луб (-бу), соб. луб'я. [Ой вербо, вербо, вербице, на тобі дубова кориця (Харк.). На яворі коринонька (Сл. Гр.)]. Дубовая толчёная -ра у кожевников - здубиця. Очищать, очистить от -ры - корувати, обкорувати, обкорити. [Ті стяте (срубленное) дерево корують (Франко)]. Засохнуть в виде -ры - прикоріти, заскориніти. [Не обмила зараз, а тепер прикоріло, що й не оддереш і не обскребеш (Чернігівщ.)]. Ледяная -ра - крига, заледа. Покрываться ледяной -рой (о воде) - зашерхати, сов. зашерхнути (слегка) пришерхати, пришерхнути. -ра гололедицы - шкурка від ожеледи (Свидн.). Земная -ра - кора земна. -ра цементная - кора цементова;2) (на драгоц. камнях) накип (-пу);3) (на плодах) шкурка, (твёрдая) шкаралу[ю]ща, шкарупа, (на струпе и ране) шкурина, скорина; см. Корка. Струп покрылся -рою - струп заскоринів (Кон.). -ра невежества, огрубения - шкаралуща темноти, здичавіння.* * *земна́я \кора — геол. земна́ кора́
\кора [больши́х полуша́рий] головно́го мо́зга, мозгова́я \кора — анат., фиоиол. кора́ [вели́ких півку́ль] головно́го мо́зку, мозкова́ кора́
-
18 дубовая роща
adjgener. Lohwald (где добывается дубильная кора), Eichenhain -
19 кора дубовая
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > кора дубовая
-
20 кора дубовая, зеркальная
Glanzhohe f, Glanzrinde fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > кора дубовая, зеркальная
См. также в других словарях:
ДУБОВАЯ КОРА — ДУБОВАЯ КОРА, Cortex Quercus (Ф VII). Производящее растение дуб Quercus ro bur L., сем. буковых (Fagaceae) со своими разновидностями, считаемыми некоторыми ботаниками за отдельные виды: Quercus pedunculata Ehrh., Quercus sessiliflora Smith и… … Большая медицинская энциклопедия
Кора — У этого термина существуют и другие значения, см. Кора (значения). Эта статья или раздел нуждается в переработке. декабрь 2006 … Википедия
Кора — (ботан.) В общежитии К. называют наружную, периферическую часть ствола или ветви, более или менее легко отделяемую от внутренней (гораздо более плотной) массы древесины. В ботанике К. (у наших деревянистых растений) называют совокупность… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОРА — жен. наружная оболочка чего либо, твердая кожа, скорлупа, кожура; на дереве: липовая кора, луб; березовая, береста, скала; пробкового дерева, пробка. Кора хлебная, щебенная; кора земного шара. Кора дерева состоит из загрубелого от непогоды… … Толковый словарь Даля
пробковая кора с червоточинами — Пробковая кора с выраженными ходами, проделанными личинками Coroebus undatus Fabr (златка дубовая), повреждающими обычно один и тот же слой (А.8, приложение А). Примечание Такие винтообразные ходы распространяются вокруг ствола и/или веток. Их… … Справочник технического переводчика
Дуб — черешчатый … Википедия
Дубильные материалы — (Gerbmaterialien, tannins, tanning materials) представляют различные части растений, содержащие значительное количество дубильных веществ, или экстракты, приготовленные из таких растений. Важнейшее применение этих материалов в кожевенном… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дуб — I (Quercus L.). Деревья и кустарники из семейства блюдценосных (Cupuliferae) и подсемейства дубообразных. Сюда относится 200, а по Бентаму и Гукеру даже 300 видов. Многие виды этого рода принадлежат к числу так называемых вечнозеленых, т. е.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дуб (древесина) — ? Дуб Дуб черешчатый. Общий вид взрослого дерева Научная классификация Царство: Растения Отдел … Википедия
Дуб обыкновенный — (дуб черешчатый) Quercus robus L. Семейство буковые. Мощное дерево высотой 40 50 м. Кора молодых побегов оливково бурая, с возрастом приобретающая серебристо серый цвет, на старых стволах – буро серая, глубоко изборожденная трещинами. Листья… … Энциклопедия лекарственных растений
Пиво* — (Bier. bière, beer), пивоваренное производство. П. называют вообще содержащие углекислоту спиртные напитки, приготовляемые из зерновых хлебов с прибавлением хмеля. Крахмалистые материалы для приготовления П. подвергаются, подобно тому, как … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона